阿米1：星星的小孩(二版)

　　「愛」就在我們的心裡，我們本身就是愛。
　　生命本身是一個真實的童話故事，是上天賜給我們的美麗禮物。

　　夏夜寂靜的海灘邊，不明物體從天而降，一個長相怪異的外星小孩出現在我眼前。他說他是我的朋友(amigo)，所以我替他取了一個名字叫阿米(ami)。
　　阿米說，只要專心地想像自己是小鳥，就可以快樂自由地飛翔。（我真的會飛了！）
　　阿米說，「愛」就存在我們的心裡，我們本身就是愛。
　　阿米還說，無謂的擔心使我們的心像被催眠了一樣，看不到生命的美麗風景。

　　阿米帶我坐飛船到地球各地和其他星球遊歷，看到許多不同的民族和生活方式。這本書就是這段穿透時間與空間的奇妙旅程。如果你不相信我的話，我一點也不驚訝，因為阿米說過，這本書是寫給所有小孩和富有童心的大人看的。
 

作者簡介

安立奎．巴里奧斯（Enrique Barrios）

　　出生於委內瑞拉；從小就很好奇：人類從何而來、往何處去，又為何而存在。三十九歲那一年曾在深夜遭持刀歹徒襲擊，神奇的是，歹徒後來居然臨陣脫逃，巴里奧斯毫髮無傷。這奇妙的體驗使得他自幼尋找的生命解答赫然浮現：愛是一切萬物的本質；促使他提筆寫作《阿米1：星星的小孩》，傳達他在神祕體驗中感受到的生命真諦。本書一出版馬上獲得熱烈的迴響，同年寫下續集。《阿米》系列包括中文版已經譯成十二種語言，全球各地都有喜愛阿米的讀者。

繪者簡介

恩佐

　　出生於台南，目前定居台北。大學唸的是新聞，目前為全職圖文創作者。個人圖文創作有：《海豚愛上熱咖啡》、《因為心在左邊》、《最遠的你最近的我》（以上大田出版）。插畫作品：《心靈雞湯文庫版》（晨星）、《牧羊少年奇幻之旅》（時報）、《禮物》（皇冠）。個人信箱：[email protected]。

譯者簡介

趙德明

　　曾任北京大學西語系西班牙語文學教授；著有《拉丁美洲文學史》（合著）、《二十世紀拉丁美洲小說》、《二十世紀歐美文學史》（合著）。譯有《巴爾加斯‧略薩全集》、《世界散文精品選——拉美卷》（主編）、《聶魯達詩選》（主編）、《巴西詩選》、《愛情萬歲》（合譯）等。

有一天傍晚，天色漸漸黑了，沙灘上空無一人。我獨自坐在高聳的岩石上，眺望著大海。突然間，有一道紅光從我頭上畫過。當時我心想，會不會是新年時放的那種慶典煙火？

但是，那道光突然向下掉，還不斷地變換顏色，冒出火花。等到它沉得很低的時候，我才發現那不是煙火，因為它正逐漸膨脹，變得像輕型飛機那麼大－－也許還要更大一點。

最後，不明物體掉進海裏，距離海岸大約五十公尺，恰巧就在我正前方，可是掉下來後卻毫無動靜。

我以為自己目睹了一次空難。我抬頭搜尋天空，看看有沒有降落傘從天而降－－沒有，海灘上仍然是一片寧靜。

我有點害怕，想儘快逃離現場，找人訴說剛才發生的怪事。不過我還是等了一下，想看看接下來還會出現什麼。

就在我打算離開的時候，飛機墜落的地方浮起來一個白色的東西－－我定睛看清楚後，發現那是一個人朝著岸邊游了過來。我猜想應該是飛行員吧，他終於死裏逃生。我在岸邊等著他逐漸靠近，或許可以助他一臂之力。

他游得很快，我想他大概沒受什麼傷。

他離我愈來愈近，我發現他居然是個小孩子！他游到岸邊的岩石旁，友善地看著我，臉上帶著微笑。

我想，他一定是因為得救了而感到高興。他的情況看起來似乎不算太慘，讓我稍稍放心了些。

他爬到岩石上，甩甩頭髮上的海水，調皮地擠擠眼睛，我才鬆了一大口氣。

他在我身旁的石頭上坐下，深深地歎了一口氣，然後抬頭望著天上閃爍的星星。

他看起來年齡跟我差不多大，也許小一點。他的個子比我小，身上穿著一件白色的防水緊身衣－－所以沒有被海水沾濕；腳下套著一雙厚底白皮靴，胸前佩戴著一枚金色徽章，上面鏤刻著一顆長了翅膀的心。金色的腰帶上繫著一些像是隨身聽的儀器。腰帶中央有個閃閃發光、非常漂亮的大扣環。

我問他到底發生了什麼事情。

「是被迫著陸。」他笑著回答。

他的眼睛很大，看起來很友善，只是說話的腔調有點怪。

我猜他是坐飛機從別的國家飛來的。他是個小孩子，我想飛行員一定是個大人。我問他：「飛行員的情怳怎麼樣？」

「沒事，就坐在你身邊啊。」

「什麼？！」

真是太神奇了！這個小孩好厲害，他年紀應該跟我差不多，可是已經會開飛機了！我猜他爸爸媽媽一定很有錢。