內容簡介

  關於生活在北極的一個敏感的小女孩的這個溫柔的故事集中在她嘗試學習她媽媽多麼愛她的嘗試。

  在一個簡單的問答方式中,女孩多次詢問她的母親是否愛她,想像不同的場景來測試她母親的奉獻精神。

  如果年輕女孩用水澆燈,媽媽怎麼辦?如果女孩假裝她是一隻生氣的北極熊,母親會做什麼?

  如果年輕女孩離家出走,媽媽怎麼辦?無論女孩想像她會做什麼,母親的安心答案讓她知道她真的深深的愛和珍貴。
 
 

作者介紹

譯者簡介

余治瑩


  兒童文學作家、繪本譯者及評論者、繪本讀寫教學研究者、海峽兩岸兒童文學研究會第六屆理事長。著有《視覺遊戲》《冬瓜奶奶有法寶》《酷酷熊與熊爸爸系列》等圖書。譯有《鯨魚》《跳舞》《大熊抱抱》《小凱的家不一樣了》等,共百餘本繪本。
 
 



親子雙向溝通,關係更親密
兒童文學作家/余治瑩


  許多人都以為父母與孩子是親密的血緣關係,自然互相瞭解,溝通起來也順暢無比。其實應該是父母與孩子是血緣關係,更需要溝通,互相瞭解,感情才會更親密。

  在《媽媽,你愛我嗎?》書裡,一對母女藉由一問一答,不但讓女兒瞭解:媽媽愛自己勝過世界上任何東西,而且是永無止盡的。更讓女兒體會:媽媽有時會因著自己的行為而生氣、難過,甚至害怕,卻還是很愛她。而我們的孩子閱讀這個溫馨故事,也會感受到媽媽濃濃的愛,這是最幸福的了。

  親子溝通的目的,一是為了教導,一是為了傳達愛意。書中的女孩問媽媽:如果我不小心打破珍貴的蛋,你會怎樣?媽媽回答:「我會覺得很可惜,不過,我還是愛你。」接著女孩問:如果我把水潑進油燈裡呢?媽媽回答:「親愛的小寶貝,我會非常生氣,不過,我還是愛你。」這些撒嬌十足與親密有加的對話,是親子間最真實、最不可少的溝通。

  父母教導孩子,應該明確的讓孩子瞭解哪些事可以做,哪些事不該做,使得他有所遵從,而不是等孩子犯了錯,再來指責他,處罰他。孩子成長過程中需要安全感,最怕爸媽不愛他了,有些父母卻喜歡利用「愛與不愛」來威脅子女,這只會讓孩子更惶恐,更加錯下去。因此要讓孩子知道:爸媽雖然對你的犯錯行為感到生氣,愛你的心是不變的。唯有孩子感受到爸媽的愛,才會有改過的動力與勇氣。

  本書作者芭芭拉‧恩‧喬斯希望每個孩子閱讀這個故事,能夠體會父母浩瀚無邊的愛,因此特別安排許多深刻的問題,循序漸進引導孩子去思考與體會。書中女孩問:如果我變成一頭麝香牛呢?媽媽回答:「我會嚇一跳。」女孩又問:

  如果我變成北極熊,把你嚇哭了,你會怎麼樣?媽媽回答:「我會嚇壞了,而且非常害怕。不過,我還是愛北極熊底下的你。」從這些對話裡,孩子可以體會到媽媽不同程度的擔心與害怕,卻依然不改母愛,這才是至高至深的愛啊!

  畫者芭芭拉‧拉維利筆下的母女,是住在北極圈附近的愛斯基摩人,從精緻美麗的圖畫中,可以看見她們的特色服飾、日常用品,以及極地動物(包括麝香牛、海象及北極熊等),一再引領孩子認識這個陌生區域與特殊文化,書後更附上「知識加油站」,詳細說明每種動物的特色,以及每種用品的功能,只要打開書,就可以瞬間進入北極圈,認識愛斯基摩人,希望日後可以跟他們成為朋友。

  與孩子溝通,最重要的是,讓他在感受到爸媽的愛意中直接對話,就像書中的女孩膩在媽媽身上撒嬌或親親,不時的提問,而媽媽也邊替女孩精心打扮邊溫柔回答,這樣親密的溝通,真的讓孩子歡喜,也深深的感受到爸媽的愛。
 
網路書店 類別 折扣 價格
  1. 新書
    52
    $157
  2. 新書
    58
    $175
  3. 新書
    6
    $179
  4. 新書
    6
    $179
  5. 新書
    $300