以太奇襲:一位19歲天才,一場數位與金融革命

以太奇襲:一位19歲天才,一場數位與金融革命
定價:480
NT $ 379
  • 作者:卡蜜拉.盧索
  • 原文作者:Camila Russo
  • 譯者:洪慧芳
  • 出版社:早安財經
  • 出版日期:2021-09-30
  • 語言:繁體中文
  • ISBN10:9869932975
  • ISBN13:9789869932974
  • 裝訂:平裝 / 416頁 / 14.8 x 21 x 2.5 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
 

內容簡介

台灣大哥大總經理林之晨、LikeCoin發起人高重建、NFT平台Fansi執行長陳泰谷、
區塊勢創辦人許明恩、Matters創辦人張潔平 專業推薦!
區塊鏈在玩什麼?V神是誰?本書首度揭開以太坊創始內幕!
《彭博》前資深金融科技記者Camila Russo深度調查,就像讀《大賣空》般精采!

  曾多次造訪港台、人稱「V神」的以太坊創始人布特林(Vitalik Buterin),是一位天才兒童。自從接觸了比特幣,就對區塊鏈深深著迷。才19歲的他,乾脆放棄念大學跑去創業,成立「以太坊」,並催生了「以太幣」。今天,以太坊是全球最重要的加密技術平台,以太幣成了全球市占率高居第二(僅次於比特幣)的加密數位貨幣,布特林也晉身人人羨慕的億萬富豪,在台灣與亞洲科技圈更有「V神」封號。

  布特林何許人?為什麼被封「神」?以太坊是什麼?以太幣跟比特幣有何不同?有多厲害?

  《以太奇襲》是個引人入勝的真實故事,由資深《彭博》新聞社記者、加密貨幣專家卡蜜拉.盧索深入調查採訪完成,書中揭露布特林的天才巧思、創業初期的混亂、一路走來的驚人創新,以及狂飆與狂熱所必然衍生的後果,翔實記錄了布特林所號召的這群無政府主義科技嬉皮團隊,如何投身這趟商業冒險,其中有人變成百萬富翁,也有人成了罪犯。故事中,有華爾街的虎視眈眈、投機客的貪婪炒作、全球政府的監管與施壓……

  若想認識區塊鏈,對加密貨幣感到好奇,想看看一群年輕的電腦怪傑如何從寫程式到翻轉世界,正如經濟學家泰勒‧柯文說:「讀這本書就對了!」

  讀這本書就對了!〜知名經濟學家 泰勒.柯文
  節奏明快……麥可.路易士風格!〜Literary Hub
  想了解加密貨幣、想聽圈內人故事、想弄懂前因後果,這本書正是為你而寫的。〜Library Journal
  快!把這本書改編成電影!〜Goodreads讀者

好評推薦

  作者用緊湊的節奏,無冷場的一氣呵成。無論你已經在幣圈、鏈圈,或是在資訊、創業圈,還是在金融、政策領域,抑或是關心人類文明與經濟史的大勢,我想,這個故事都會給你很多領悟。──林之晨(台灣大哥大總經理、AppWorks董事長暨合夥人)

  還原以太坊發展史,調研認真,文筆流暢,峰迴路轉更勝小說。──高重建(LikeCoin及#decentralizehk發起人、《區塊鏈社會學》作者)

  你我都在見證歷史,而這本書則記載了這場科技革命的起源。──許明恩(區塊勢創辦人)

  太精采!本書記錄相當詳盡的產業發展史,可以清楚看到幾乎所有人(包括布特林)都是從不相信加密貨幣,變成跳入「兔子洞」深淵的狂熱從業者。──TK陳泰谷(NFT 發行平台 Fansi 執行長)

  加密社群是駭客與冒險家的樂園,是革命者與投機客的江湖,也是一個人性的總部。這本書寫出加密社群中間最有行動力的一個故事:以太坊和他背後的人們,如何把論文變成行動,如何建構一個他們認為的「更好的互聯網世界」,如何掀動欲望、埋下夢想、帶來改變。這種改變才剛剛開始,人們甚至還很難以定論評價。無論它之後會在什麼力量的推動下,變成什麼樣,本書作者留下了這個世界初生、起跑的樣子。——張潔平(Matters創辦人)

  卡蜜拉.盧索寫了維塔利克.布特林(Vitalik Buterin)和以太坊的故事——我還需要多說什麼嗎?先睹為快!——泰勒.柯文Tyler Cowen(邊緣革命Marginal Revolution部落格共同創立者)

  比特幣的起源已有廣泛的報導,如今拜卡蜜拉.盧索之賜,我們得以了解以太坊同樣驚人的緣起。隨著加密貨幣及無界數位金融席捲全球,每位科技愛好者與金融狂熱者都應該拜讀此書,這是我們迅速接近未來的捷徑。——艾瑞克.福爾希斯Erik Voorhees(加密貨幣交易平台ShapeShift執行長)

  以太坊有潛力改變社會的運作方式,卡蜜拉.盧索帶我們一窺以太坊誕生及醞釀過程的祕辛。以太坊如能實現其願景,本書將成為大學必讀教材。即使那願景未能實現,這本書也精采萬分。——邁克.諾沃格拉茲Michael Novogratz(加密貨幣投資銀行Galaxy Digital共同創辦人)
 
 

作者介紹

作者簡介

卡蜜拉.盧索


  加密科技內容平臺The Defiant創辦人,曾長期任職《彭博》新聞社(Bloomberg News),先後派駐布宜諾斯艾利斯、馬德里、紐約等城市,主跑新興市場、歐洲股市、數位資產等路線。她曾在智利最大報《水星日報》(El Mercurio)工作,並榮獲巴西證券交易所(BM&F Bovespa)頒發的「線上新聞寫作」首獎,是加密貨幣圈最多產、最受肯定的媒體工作者之一,常受邀在業界大會上演講與接受媒體訪問。

譯者簡介

洪慧芳


  國立台灣大學國際企業學系畢業,美國伊利諾大學香檳分校管理碩士,曾任職於西門子電訊及花旗銀行,現為專職譯者,從事書籍、雜誌、電腦與遊戲軟體的翻譯工作。
  Blog:cindytranslate.blogspot.tw/
 

目錄

推薦序。許明恩。回頭尋找區塊鏈的發展脈絡
前言 不止是貨幣,更是一場革命
政府一聲令下,銀行網頁的匯兌按鈕消失了
 
1部 醞釀
第1章 改變世界的魔法師
我如何深入「以太坊」大軍
第2章 加密龐克的狂想
比特幣誕生於金融危機爆發的同一年,並非巧合
第3章 數位貨幣,始於一本實體雜誌
封面上,是駭客與抗議者愛用的V怪客面具
第4章 兔子洞
約三十名激進分子與「後資本主義生態工業群」
第5章 瑞士刀
讓人人隨心所欲創作的「數位樂高」
 
2部 登場
第6章 白皮書
2013年11月27日星期3上午10點49分,郵件主旨「以太坊簡介」
第7章 第一批回覆者
讓每個人掌控自己的財產、身分、命運,簡直就像天啟
第8章 邁阿密豪宅
熱切的對話和敲鍵盤的聲音,孕育了無數夢想
第9章 宣布
我知道,這是我們成功的最好機會
第10章 楚格
從「金字塔」到「八面體」
第11章 太空船
以太坊就是他們的生活,也是他們的家
第12章 頂級律師
只要給我時間,我就會想出辦法
第13章 血色婚禮
被害人被引誘到城堡裡,遭到屠殺
第14章 「投資」或「騙局」?
以太坊不是股票,你也不是投資者
第15章 以太幣開賣囉
外面還有很多瘋狂的人,我們終於相遇了
 
3部 上線
第16章 啟動
即將遇見人生的「莫非斯」
第17章 縮減跑道
清理門戶吧,房間裡的大人
第18章 Dapps初登場
記住:複雜是安全的敵人!
第19章 神奇鎖
他發送以太幣開鎖後,水壺會自動燒開水
 
4部 考驗
第20章 DAO大戰
機器人裝滿了彈藥,每分鐘駭走數千美元
第21章 分叉
大家以為宣告死亡的舊鏈,竟然起死回生
第22章 上海攻擊
這不是演習,快過來!
 
5部 飆漲
第23章 點燃的引線
搶購熱潮實在太大,「錯失恐懼症」蔓延
第24章 以太幣暴富
《彭博》新聞台的跑馬燈,開始出現「比特幣」
第25章 新IPO
以太幣每週上漲一百美元的真正原因只有一個:貪婪
第26章 權益證明
足跡遍布台北、上海、新加坡……
第27章 竄升
惡搞的代幣,市值直追上市公司
第28章 期貨與貓
當初投資250美元,現在就變成百萬富翁
 
6部 回歸現實
第29章 崩盤
證管會像寄聖誕卡般,向ICO團隊發出傳票
第30章 派對
V神發送了一千個以太幣
 
致謝
 

前言

加密貨幣不止是貨幣,更是一場革命:政府一聲令下,銀行網頁的匯兌按鈕就消失


  我不是電腦技客,不會花好幾個小時在筆電上寫程式或破解系統,對金融投機也毫無興趣。我喜歡從遠處觀察事件並加以報導,但我沒有那個財力、也沒有那個能耐去經歷雲霄飛車般的漲跌起伏。

  那麼,我又何必花好幾年的時間,深入探究加密貨幣呢?我問過很多人這個問題,我自己的答案跟大家的略有不同。對我來說,是為了自由。如果你再繼續追問下去,我甚至會說,是為了革命。

  我第一次聽說比特幣,是在二〇一三年。當時我住在布宜諾斯艾利斯,為《彭博》新聞社(Bloomberg News)報導阿根廷的市場。但我不光報導市場,也生活在其中。我寫到市場出現兩位數的通膨率時,我那些靠報導賺來的阿根廷披索,正在迅速貶值。我一領到薪水就馬上去兌換成美元,直到有一天,阿根廷的總統突然一聲令下:「停!你們不能再這樣做了。」

  本來我只要上銀行網站點擊幾下,就能購買美元。政府一聲令下,真的能禁止人民購買美元嗎?我上網查,還真的找不到把披索兌換成美元並存入外幣帳戶的選項。前一天那個選項還在,第二天就消失了。

  政府以民粹政策讓貨幣貶值,現在政府甚至不准我保護自己的存款,以免血汗錢遭到政府財政管理不善的影響。而且這完全合法,是政府幹的。

  哪一種貨幣,不會被限制提領或沒收?

  我能向誰求助呢?約莫那個時候,《彭博》某個分社同事告訴我,有一種奇怪的數位貨幣叫「比特幣」,阿根廷人用它來解決這個問題。於是,我決定深入報導這個東西。那篇報導所訪問的對象,一輩子都活在某種通貨膨脹或貨幣管制中,他們的父母輩也是如此。他們馬上就明白,能夠買一種不受任何人控制、因而不會遭受阻止或沒收的貨幣,有多麼重要。它的發行率是由演算法及電腦程式碼決定的,不是由政客和央行總裁一時心血來潮決定的。

  我認為這種創新極其強大,並持續關注比特幣,以及不斷成長的加密貨幣市場。二〇一七年,我有機會再次報導它。不過這時我已搬到紐約,仍在《彭博》報導市場,並注意到加密貨幣正在升溫。

  我開始負責這個奇怪的市場,一開始只是偶爾報導,但隨著價格不斷攀升,越來越多的代幣不斷發行,加密新創企業在幾秒鐘內就募集了數百萬美元,而且從名人到基金經理、再到執行長,大家開口閉口都在談加密貨幣。不久,這個市場就占用了我大部分時間。到了年底,顯然我們目睹一個泡沫正在形成。那是全球有史以來最不可思議的投機狂潮之一,我很幸運在一家備受敬重的金融媒體報導這場巨變。

  二〇一七年年底,我盤點我在加密貨幣市場目睹的一切,心想這應該永久記錄下來。從很小開始,我的夢想就是用小說中常見的戲劇張力和緊張刺激來描寫真實世界。我開始尋覓市場上最精采的加密貨幣故事,發現已經有不少精采好書介紹比特幣了,但世界上第二大區塊鏈以太坊(Ethereum)是過去一年來在市場上掀起多數狂熱的要角,而市面上還沒有一本書好好講講以太坊的故事。

  更重要的是,以太坊的獨特之處,在於它試圖把比特幣的根本基礎——區塊鏈技術——發揚光大,超出最初的加密貨幣領域。比特幣想成為P2P(peer-to-peer,點對點)的貨幣,以太坊則是想成為P2P的一切。它想成為「世界電腦」,藏身在一個更分散(decentralized,亦常譯為「去中心化」)、更自由的世界背後。即使未來這番雄心壯志未能如願以償,以太坊的創新及引發的狂熱,也值得大書特書。

  這就是我率先寫書記錄以太坊歷史的原因。

  加密駭客,是一群怎麼樣的人?

  為了寫這本書,我先是採訪了這個網路的創始小組。最初的共同創始人——儘管你現在會看到這個詞有些爭議——包括這個平臺的創造者維塔利克.布特林(Vitalik Buterin)。我根據最初的對話,建立了以太坊發展的基本年表、主要里程碑和主題。

  接著,我找到這個專案各大階段的主角,他們親眼目睹了以太坊歷史的發展。他們又幫我引介其他密切相關的人,這些人又介紹我去訪問其他人。然後,我又回頭去訪問許多最早參與開發以太坊的人物。我就這樣花了兩年的時間,其中約莫半年專注的投入研究後,終於整理出一百多場的訪談,和無數小時的談話錄音。

  此外,無論他們在哪裡聚會,我也會盡量參與。以太坊社群的成員遍布全球,所以會議與駭客松特別重要,那是一年中見到同好與以太坊成員的難得機會。我在美國、南美、歐洲、亞洲參加了十幾場以太坊的活動,因此有機會認識更多的人,並從他們的談話、穿著和玩樂模式中,更了解這個廣大的社群是什麼模樣。換句話說,我貼近他們以了解他們的風格,他們是一群多彩多姿的人。

  有些受訪者大方跟我分享他們以前互通的電郵、照片、聊天紀錄、談話錄音。此外,我也依賴其他的第一手資料,例如封存的網站、部落格文章和影片。

  我做這項研究的目的,是盡量精確地重現以太坊的發展史,盡可能地貼近現實。書中的敘事都是根據當時在場的人物和素材寫成的。我並沒有為了戲劇張力而重建或濃縮場景。這裡最接近小說的元素是對話,我是根據參與那些對話或事件的人所記得的內容,重新寫出來的。

  書中所有人物都是真有其人,名字都是真名。我沒有創造任何複合或虛構的角色。只有一個例子是我答應當事人以化名書寫,因為那是次要的角色,排除他的名字並不影響以太坊歷史的記錄。我也在書中披露了這點。

  寫這個故事的一大挑戰是:每一位當事人的記憶可能彼此有些出入,書中該採用哪一個版本?當只有採訪、缺乏佐證資料時,要決定使用哪個版本的訪談內容特別困難。遇到這種情況,我是選擇多數的當事人都提到、而且根據我的研究,看起來最合理的版本。對於那些少數的情況,讀者只能相信我盡力盡責的判斷了。

  第一次聽說「以太幣」?你也能看懂這場革命

  當然,我希望熱中以太坊的人可以從本書,更深入了解他們喜愛及支持的網路,並一窺以太坊最初是如何發展起來的。但就算你跟我一樣不是技術專家,即便你之前沒聽過「以太坊」這三個字,這本書也適合你閱讀。

  我的目的,是讓任何地方的任何人,在毫無區塊鏈技術的知識基礎下,都能拿起這本書,深受一個精采故事吸引:看一位充滿理想主義的英雄,如何為了實現充滿雄心壯志的夢想,號召一群怪咖,面對重重挑戰。

  讀到後面,希望你更了解他們的夢想,了解這群駭客如何打造一個迥異於當前世界運作模式的替代方案。今天的網路世界運作模式,是集中在少數幾個強大實體的手中,以太坊的創造者試圖把這股力量分散到個體的手中,讓大家更能掌握自己擁有的一切(從資產到資料),並擁有更多的自由,以自己想要的方式來運用——這就是我說加密貨幣是一場革命的原因。

  我希望讀者也能透過本書了解這項技術。我相信它會一直存在,並在未來日益普及。
網路書店 類別 折扣 價格
  1. 新書
    79
    $379