實用翻譯

《實用翻譯》是一本著重實用的書。作者在多年從事國際商務實踐和國際商務英語教學與研究的基礎上，將平素國際商務實踐中總結的經驗和國際商務英語教學與研究的體會和成果，以及國際商務英語大學生、研究生所反映的典型問題有所選擇地貫穿於本書之中。

首先，作者對國際商務英語翻譯的基礎理論問題用較少的篇幅作了通俗易懂的簡單介紹，目的在於為後文鋪墊理論基礎，便於讀者對國際商務英語翻譯中的問題知其然又知其所以然。

其次，作者從國際商務英語所涉及的主要業務領域的翻譯問題作了由淺入深的介紹和詳細的解釋，如商標、商號的翻譯，商業廣告、說明書的翻譯，以及合同等國際商務法律文獻的翻譯。

最後，作者對國際商務英語中一些最常見的詞匯、短語的英漢互譯作了較為詳細的闡釋。