民主的模式

中文版序言
英文版序言
導論
第一部分 古典模式
第一章 古典民主：雅典
政治理想和目標
制度特征
古代民主的排他性
對古代民主的詰難
第二章 共和主義：自由、自治和積極公民
同質政治的衰落和重新崛起
共和主義的再造
共和主義、選舉政府和人民主權
從公民生活到公民榮譽
共和國的公意
公眾和個人
共和主義：總結性思考
第三章 自由主義民主制的發展：贊同和反對國家
權力和主權
公民身份和憲政國家
公權
保護型民主理論：簡介與詳述
派系問題
負責性與市場
自由和民主的發展
專制權力和畸形發展的國家的危險
從大眾政府文不對題官僚的威脅
代議制政府
婦女的屈從地位
關於「政府目的」的相互競爭的觀點
總結性評論
第四章 直接民主和政治的終結
階級和階級沖突
進化的歷史和資本主義的發展
兩種國家理論
政治的終結
各種對立的馬克思主義觀
第二部分 二十一世紀的理論變異
第五章 競爭性精英主義和技術專家政治觀
階級、權力和沖突
官僚制、議會和民族國家
競爭性精英民主
處於十字路口的自由主義民主
民主的最終痕跡？
民主、資本主義和社會主義
「古典的」民主對現代的民主
一種技術專家政治觀
第六章 多元主義、合作資本主義和國家
第七章 從戰後穩定到政治危機：政治思想的兩級分化
第八章 蘇聯解體以後的民主
第三部分 今天民主的含義應該是什麽？
第九章 民主自治
第十章 民主、民族國家與全球體系
參考書目

《民主的模式》帶領讀者走上了一個特別的旅程，從公元前5世紀古代雅典的公民大會，到中世紀的意大利城市國家，再到18世紀啟蒙時代的法國，爾後到19世紀「代議制政府時期」的歐洲和美國，最後到20世紀的自由民主時代。此書還涉及當代一些重大的政治事件，特別是共產主義在中歐和東歐的挫折，以及正在對民族國家構成挑戰的全球化現象。沿著這一旅程，讀者會發現:什麽是民主?民主生活的含義是什麽?民主在今天對我們應該意味著什麽?這些問題並沒有簡單的答案。

然而，《民主的模式》力圖探討這樣一些問題:首先，考察各種不同的實際民主模式；其次，闡述一系列尚未解決的根本問題；最後，探索當代思考民主問題的種種可能途徑。可以期望的是，在解決這些問題的過程中，《民主的模式》會對最終必然不受限制地思考所有有關政治的問題所作的討論作出一定的貢獻。

本書所涉及的各種問題在許多方面對當代中國都具有重要意義。中國正在快速地發展。目前中國經濟即使不是發展最快的經濟，也是發展最快的經濟之一。這會把中國帶入一個什麽樣的世界?這個世界至少有兩個特點需要中國公民加以思考。

第一，作為一個在歷史上曾經較為強大的國家，中國在民主化浪潮的背景下正在發展。僅在20年以前，世界上自由民主國家的數量不足所有國家的三分之一。自從蘇聯解體和冷戰結束以來，世界上已有三分之二以上的民族國家可以被視為這樣或那樣的民主國家。這也就是說，它們已經擁有了選舉制度，它們尊重選舉的權利和義務，它們的政府隨著公民選舉意願的改變而改變。所以，在一個各主要方面都變得更加自由民主的世界上，中國必須在政治上謀求發展。當然，正如本書所明確闡述的那樣，自由主義民主並不是唯一的民主模式。但是，自由主義民主在全球范圍的擴展對於中國具有重要的意義，它對所有否定自由民主的政治體系提出了挑戰，並給它們造成了壓力，使它們明白如何以恰當的方式對它們的公民承擔更多的責任。

第二個要強調的事實是，在當今世界變得更加一體化，各共同體的內在聯系比以前更為廣泛和緊密的時候，大部分自由民主的國家，以及大多數非民主的政府，都在努力聲明自己站在國家的立場上，保護自己國家的利益。正如更多的國家在尋求建立國家民主一樣，一些將會影響我們所有公民未來——即影響我們經濟、社會、文化、環境和福利問題未來——的最為強大的力量，正在突破民族國家的界限。實際上，一方面，我們更要以不同的形式承認我們自己作為單個共同體和國家之成員的特殊性和獨特性；與此同時，我們也要承認，我們必須與所有國家的其他人一起生活、生存和合作。那麽，現在，我們將如何與他人合作？一般而言，「合作」被運用在國家間的談判之中。在談判中，各國追求自己的利益，但必須對他國給以適當的關心。喧一含義今天仍然未變。但是，還存在一些其他的可能性。本書最後一部分在「世界性民主」這一標題之下就描繪了這樣一種可能性。世界性民主承認在各國內部需要深化民主，需要將各種形式的民主責任擴展到各國疆域之外。

《民主的模式》力求展示民主遺產的當代相關性，並對它的長處和局限性作出評價。《民主的模式》認為，民主遺產的重點在於對公共事務公開討論、公開對話和公開爭論的原則。值得我們慶幸的是，適當更換這一原則（如果不是全部取代），就可以使政治生活更加合理。無論如何，今天必須承認，在地方各個共同體、城市和工廠進行直接而深入討論的同時，也必須使討論通過國家層面代表制度的改革來展開，還必須使討論在完全超越國家范圍的跨國的或世界性的基礎上進行。這一論點正是《民主的模式》中文版的核心。

戴維·赫爾德
1997年3月