內容簡介

唐‧庫比特的《空與光明》(2001)是他最新三部曲中的第三本書,前兩本分別是《哲學自己的宗教》(2000年)和《改革基督教》(2001年)。這三部曲,按照唐‧庫比特自己的說法,是致力于建立一種不同于以往的、以柏拉圖哲學體系為理論起點的“反實在”類型的宗教觀。

唐‧庫比特是個後現代主義者,他關注的問題不僅僅是我們在相信什麼,而且還包括我們是怎樣相信的。同時他也是一個尊重傳統的人,他尊重其他非基督教傳統的存在。但他始終認為,宗教不是由上帝或者某位在人之上的神所創造的,相反,它出自人類共同體,它被創造的理由是為了滿足某種人類本身的需要,因而它是人造的而不屬于人們認為的超自然世界。所以在這本書中,讀者始終會感受到自己已經處在一個新的時代,正面對一個新的開始,需要一種新的宗教思考。

該書在序言部分就提出了他的主題,即我們當代人需要一種不同以往的非實在論的上帝觀。過去,人們一直把上帝看作是實在的,賦予上帝以人的形象,把上帝創造的世界看作是預定的和有序的。但是在尼采發出“上帝已死”的呼喊以後,人們忽然發現上帝正在遠離我們而去。上帝創造的世界似乎不再是那麼的可信。哲學上的語言學轉向是對這一情況的真實反映。哲學家也發現,只有語言才是可靠的。世界是由我們的語言構建的,我們的交談不斷改變和發展著我們自己的世界圖景。這意味著什麼?這意味著我們的新世界與舊世界相比更缺乏客觀實在性。以語言為基礎的世界,這就是庫比特提出的空的世界,它是空的,因而同時也是光明的。他在這個意義上借用了佛教對于“空”的解釋,也在此意義上,他打通了中西宗教。

本書雖然有18章,但是它的主旨卻一直只有一個,主張一種新的宗教世界觀,以語言取代實在的上帝。庫比特反對柏拉圖主張的二元對比,如世界/教會、身體/靈魂、現象/實在、有罪的人/神聖的上帝、時間/永恆。在他看來,柏拉圖是造成實在的上帝觀的罪魁禍首。在柏拉圖把世界定性為二元對立的形態後,幾乎所有的人,包括大部分學者都把追求那彼岸的世界視為真理的世界而窮盡畢生的精力。這樣一來,人們把自己的最真實的情感拋在一邊,將知識與冷靜、客觀性以及精確表述聯系在一起。人們在思考的時候都與它保持一定的距離,並在思想中形成那事物的表象。情感的世界與永恆的理念、知識的世界之間分化出來的各種形式都源于這一自我分化的行為。庫比特認為,這造成最壞的惡果就是人不斷地失去整體、失去自我。關于這一點,他與海德格爾的意見是相一致的。

《空與光明》所論述的是一種通向新的思考的道路,它並不主張建立另一種新宗教。它的目的在于讓人們擺脫舊式的思維習慣,引發人們對日常生活和日常語言的再審視,從而得到真正的快樂和喜悅。在《空與光明》中,我們可以看到,庫比特本人也正在經歷一個思想的發展過程。他的理論的實踐性更強,對目前暮氣沉沉的對教會日益失去信心的人們是一個極好的指南。
 

目錄

中文版序言
序言
導論 現在你自己教導宗教思想!
第一章 重新開始
第二章 艱苦的勞動?
第三章 闢支佛
第四章 語言轉向之後的人文主義
第五章 與生活捕斗
第六章 理論與實踐
第七章 新的世界觀
第八章 空
第九章 人與動物
第十章 沒有信條的信仰
第十一章 反對宗教的經驗
第十二章 純粹的思想
第十三章 純粹的宗教思想
第十四章 存-在、語言和光明
第十五章 空、光明、真理與實在
第十六章 空無、光明與人生
第十七章 無物隱藏
第十八章 告誡
結論
參考文獻
譯後記
 

得知王志成博士已著手翻譯我的《空與光明》,我很高興。該書于 01年首次發行英文版,當時我擔心它對西方讀者太大膽了。然而,事實是,它在美國已廣受歡迎,甚至在英國和澳大利亞也一樣;這讓我相信它也可以為中國讀者所喜歡。

該書的主題是︰我們現在需要提出一種新的宗教世界觀,而且它必定是我所稱的“反實在論”類型的。過去,西方人一般把世界視為神的創造,是客觀真實的、有序的和美麗的,而且是由全能的上帝之聖言給我們的。這已經給了西方人一個強烈的信念,相信世界有預先制定的、既定的秩序,具有可理解性。在西方科學革命時代(1600—1700年),哲學家如勒內‧笛卡兒(1596-—1650年)依然認為上帝的權能保證了世界的客觀實在性。但如今,人造知識的飛速發展已經改變了我們的世界圖景。我們日益可以看到,與其是上帝的語言,還不如說是我們自已的交談遍布一切,使其成為我們的,使其定型,使其變得光明和美麗。因而,正是我們自己建構、不斷改變和發展我們自己的世界圖景。

這意味著什麼?這意味著我們的新世界與舊世界相比更缺乏客觀實在性。實際上,一切都是“空的”(在佛教意義上),但也是光明的,一切都是我們的。這一有關世界的新的宗教看法(我是逐步通往它的)使得東西方比以往更加接近。我尤其想到大乘佛教傳統,大乘佛教從印度經過喜馬拉雅山脈和絲綢之路傳到了中國和日本。我試圖把這一有關世界(在其短暫性中是美麗的)的美學看法和西方基督教人文主義傳統中的某種東西融合在一起。世界在我們對它的描述中完成並完全成為它自身,這種描述使得它光明和美麗。世界是我們的——是我們自己共同的藝術照。

本書的必然結論是︰我們對我們新的全球化的和以科學為導向的工業文化不應持悲觀主義的態度。我們不應該把它視為必然是毀滅性的。相反,它具有它自身的宗教意義。它可以和新的宗教人文主義聯系在一起,也可以和對世界和生活新的和快樂的肯定聯系在一起。

感謝王志成博士,他是在把我的觀念推到中國讀者面前。
網路書店 類別 折扣 價格
  1. 新書
    87
    $78