內容簡介

他說話就是這樣,滿嘴日期、地名和數字,有時還對某個國家作些簡單的評論。然而,他的評論很機械,很死板,並無可信之處。即便是他的虛榮心也打動不了別人,而他那雙閃動的、濕漉漉的眼睛又總是那麼模糊不清。

我的英文又上了一個台階,幫我的是一個哈布舍女佣,她在我們同一層樓的一家幫工。她也被我的體味所吸引,但我很快發現,她同時也被我的矮小和異族模樣所吸引。她是個大胖女人,寬闊的臉上顴骨高聳,眼珠突出,雙唇肥大,但不下垂。她碩大的身體讓我不安,所以我還是把注意力集中在她臉上為好。她誤解了我。她時常很粗野地與我嬉戲,我其實並不喜歡她這樣,可我無法以我自己喜歡的方式回避她,另一個原因是,我不由自主地迷上了她的外貌,她的體味和她使用的香水混在一起真讓我神魂顛倒。


奈保爾(Vidiadhat Surajprasad Naipaul),英籍印度裔作家。 1932年8月17日出生於中美洲特立尼達和多巴哥。18歲赴牛津大學求學,獲得文學學士學位后定居英國。曾任BBC「加勒比之聲」欄目主持人3年。 游走世界各地寫作多年,批判發展中社會的精神和物質的雙重匱乏,語多辛辣詼諧。主要作品包括《靈異推拿師》(約翰盧埃林·里斯紀念獎),《米格爾大街》(薩莫塞特·毛姆獎),《黑暗之地》,《印度:一個傷痕累累的文明》,《自由國度》(1971年布克獎),《河灣》,《半生》,《魔種》等。 1990年獲英國皇室封爵;1993年,成為英國大衛·柯恩文學獎首位獲獎者,該獎旨在表彰「尚在人世的英國作家一生的成就」。 2001年,因「作品中兼具犀利的敘述與正直的洞察,迫使我們正視那些被壓抑的歷史的存在」,被授予諾貝爾文學獎。
 

從比雷埃夫斯橫渡大海到亞歷山大②只需兩天時間,然而,我一見到那條臟兮兮的希臘小輪船時,心中便后悔起來,真不該如此安排行程。即便從碼頭望去,那條船也已人滿為患,像條難民船;而當我上了船,更是發現擁擠不堪,無立錐之地。

這船根本沒有甲板可言,面朝兩側的酒吧小得像個碗櫃,在一月的寒風里露天開着,只要三個人進去,便把那酒吧擠滿了。在狹窄的櫃台后面,希臘籍的伙計賣着劣質咖啡,還一臉的不高興。在那間狹小的吸煙室里,前一夜來自意大利的乘客搶占了大部分椅子,連地上也大多給這幫人占了。在這些乘客中有一群美國中學生,也就十五六歲年紀,長得卻又高又大。他們模樣單純,但略顯壓抑,神情十分警覺。剩下來的公共場所便只有餐廳了。午餐座位已由餐廳服務生准備停當,只等先到的人就餐了。這些服務生和那個酒吧伙計一樣,疲憊不堪,脾氣暴躁。大家都把希臘人的文明禮貌扔在了岸上,或許只有當人們悠閑自得、無所事事,抑或身處田園、心如止水時才會講究文明禮貌。

不過,我們這些上層甲板的旅客還算幸運,因為我們有自己的艙室和鋪位,而下層甲板的旅客卻沒有,他們只能待在甲板上,可謂「甲板旅客」。他們日思夜想的就是一個睡覺的地方,這是他們唯一的要求。這會兒,下面的旅客在陽光里或坐或躺,避着寒風,他們一個個身穿地中海黑的衣服,佝背彎腰,蜷縮在絞盤和橘黃色的船壁之間。

這些人是埃及裔希臘人,是去埃及的,但埃及已經不是他們的家園,他們先前被驅逐出埃及,成為了難民。入侵者已經撤出埃及,在遭受了種種屈辱之后,埃及終於獲得了自由。船上的這些希臘人都是些窮人,但他們憑借一些簡單的技能,總算比埃及人要稍稍富裕一些。不過,這些希臘人仍然是埃及自由的犧牲品;因為他們曾經不得不乘坐像我們這條船一樣骯臟的輪船離開了埃及。總之,他們現在是回埃及去,而同船的則有我們這些中立的旅游者——我們只是為了觀光而已;同船的還有黎巴嫩商人、西班牙夜總會的一班舞女,以及由德國返回的一群胖乎乎的埃及學生。

……
網路書店 類別 折扣 價格
  1. 新書
    87
    $104