國際漢學(第二十一輯)
國際漢學(第二十一輯)
這本《國際漢學（第21輯）》由張西平主編，書中設置了︰周年專欄、漢學一家言、漢學家訪談錄、華裔漢學家與各國漢學、傳教士漢學文獻等欄目，收入了《對利瑪竇中西交流思想及其對兩個文明踫撞之影響的思考》《蕭公權與美國漢學》《明代“剪燈”系列小說在越南的傳播與接受》等文。
以儒學與基督教相結合為特征的在華耶穌會傳教策略，或稱文化適應政策是由利瑪竇開創，並由隨後幾代傳教士繼承和發展的。這本由張西平主編的《國際漢學（第21輯）》以17世紀歐洲思想文化史為背景，以耶穌會的文化適應傳教策略及其發展變化為線索，重點分析了耶穌會士依此策略撰寫的有關中國語言、歷史、文化的幾部代表性著作，以及歐洲學者以自己的視角解讀耶穌會士著作後寫出的一些早期漢學論著，為讀者還原和描繪了歐洲漢學早期產生、發展的圖景。《國際漢學（第21輯）》是一部視野宏大的通史性研究專著，但對具體作者和著作的研究也相當細致深入，書中所涉的參考文獻更是詳實豐富，值得從事漢學研究的學者借鑒。
