苻堅大帝·淝水之戰

　　本書獲選一九八三年度台灣「最具影響力的書」。

　　本書涵蓋了中國1362年文化、政治、經濟、人物性格的縮影，是一部足以了解中國政治運作、權力游戲的歷史巨著，也是古代帝王鑒於往事、資於治道的必讀史書。柏楊耗時十年將其譯解成現代語言，並親手增繪歷史地圖，注入了自己的歷史觀點，談論歷史成敗因果。此次出版的《柏楊白話版資治通鑒》分成36輯。

柏楊精深的中文造詣使這個譯本成為最通俗易懂且最受好評的譯本。這個版本最大特色是柏楊先生將古代生澀的專業名詞、官職、地名、天文學名詞等進行了「現代語言」翻譯。此書不但保留原書史評，而且采納了后人的研究成果，更重要的是，作者常以如太史公言一樣「柏楊曰」的形式，對重要的事件加入了自己獨到的觀點和見解，並以生動詼諧的語言進行了入情入理的總結和評價，這也是本書最有價值、最精彩的部分。

　　本書是一部濃縮了中國古代政治動作、權力游戲的歷史巨著，是古代帝王鑒於往事、資於治道的必讀史書。九百年后的今天，柏楊先生耗時十年（一九八三至一九九三）將其譯成現代語言，親手增繪地圖，並注入自己的觀點，談論歷史成敗因果，使一部原本只供帝王將相閱讀的史書在今天的讀者面前竟然如此之親切。

本書為柏楊白話版資治通鑒第13輯。


柏楊：人文大師，自稱是「野生動物」。 1920年生於河南 1949年到台灣 1951年開始創作 1968年，因「大力水手」事件，被判處死刑，后改判為有期徒刑12年，終被減為8年 …… 一生傳奇經歷 一世著述頗豐代表作品 《柏楊白話版資治通鑒》 《丑陋的中國人》 《中國人史綱》 《通鑒紀事本末》等。