斯坦納回憶錄︰審視後的生命

以時間為主軸，回顧他曾關心過的種種議題，作為檢視其一生成就與遺珠的報告。他從幼時學習經驗談起，隨著自己的成長歷程，一步步談論他曾關心過的重要議題，包括猶太人和非猶太人之間的關系、音樂的永續存在、衍申自巴別塔故事的語言以和翻譯問題、對當代政治與社會的評論，以及如師亦友的師生關系。

斯坦納以其思想議題之旅行為主軸，整理出他在人生中各個時期所啟發的種種哲思，讓讀者更明了斯坦納在等身著作背後的寫作動機。書中也再次統整了斯坦納的思想精華，對于未接觸過他的讀者來說，是一窺大師風采的最佳導覽自傳。

喬治‧斯坦納，當代著名文學批評家及翻譯理論大師，不列顛學會會員，同時以研究猶太大屠殺和西方文化之關系聞名。