新詩傳播與構建

以史實為基礎，以接受美學、闡釋學為理論方法，將考察視線由傳統研究模式所置重的詩人、文本轉向讀者與傳播，對新詩建構作了新的闡釋。

既考察了現代傳播場域、文化生態與新詩發生、生成的關系，又重點探討了譯詩現象，認為譯詩有效地推進了中國詩歌轉型，為新詩現代情感空間、審美形式建構提供了豐厚的資源；既以胡適、艾青為典型個案，梳理、考察了新詩選本和文學史著作對詩人形象的塑造現象，重繪出接受視野中特定詩人的形象演變史，又從傳播角度透視了《女神》《大堰河——我的保姆》以及穆旦等被經典化的歷史；既探討了跨文化傳播語境中新詩內在形象塑造問題，又對新詩防御與反思現象作了獨特的理解。該著對于深化認識新詩建構規律、重估新詩經典具有重要的啟示意義。