話語與貿易摩擦--以中美輪胎特保案為例

國際貿易糾紛不僅是經濟、政治、和法律等層面的問題，還與糾紛雙方的話語互動密切相關。話語在貿易糾紛的產生、持續、加劇、轉化和消解過程中起到了十分關鍵的作用。有鑒於此，本書將話語研究和國際貿易糾紛研究的相關理論有機融合，並借助文化話語分析法、論辯話語「策略機動」分析框架和批判話語分析三種方法，對2009年中美輪胎特保案中的話語實踐進行了細致和系統地研究，以圖實現兩個主要目的：一是構建起中外貿易糾紛話語的基本研究框架；二是反思中國在此次貿易糾紛話語應對上的經驗與不足。研究結果顯示，與支持特保措施的美國話語群體相比，中國方面在話語主體布局、話語媒介占有、話語主題設置和微觀論辯話語策略等四個方面均存在很大不足。從批判話語分析的角度來看，美國國際貿易委員會發布的中國輪胎特保調查報告看似「中立」、「客觀」，實際上只不過是各種話語策略構建起來的產物。后，本書為中國今后更加智慧地話語應對貿易糾紛提供了可行的建議。