中日傳統觀演建築研究

傳統戲場建築是與傳統演藝息息相關的建築類型，在中日兩國有著悠久的歷史和廣泛的遺留。筆者從「行為·場所」的視野出發，深層次地剖析推動中日戲場建築歷史演變的原因。通過對觀演行為的研究，探討中日戲場建築的同源性和差異性，以達到保護研究中日傳統戲場建築，提升當代觀演空間的「空間公共性」和「空間活力」，探尋當代戲場建築發展方向的目的。全文總共分為六章：第一章主要對研究的對象、目的，以及文章的結構作總述；第二章主要探究中日傳統演藝與傳統戲場建築的歷史淵源；緊接著，第三章和第四章對這兩類戲場建築進行中日對比研究；第五章是基於前兩章行為與空間關係研究的基礎上，探討觀演行為與觀演空間尺度、空間模式的關係；第六章主要論述傳統觀演場所的保護、再生以及當代戲 場建築的發展方向。