音響論壇 9月號/2017 第348期

【專題】 TOPIC
2017 TAA第27屆國際Hi End音響大展
43個總編所見所聞，116件焦點新品，25款非典型喇叭特報
調聲必須從室內聲學的基礎出發，而非憑空發想，我今年已經64歲，按理說耳朵對聲音的敏銳度、精確度都大為衰退，但是我在音響展會場中聽到很多都是太吵雜的聲音，其原因就是因為很多房間沒做適當的吸音處理，產生過多的反射音，使得我這副老耳朵都無法承受，更不要說能夠好好享受音樂。我理解音響大展布展時間短，無法做精細的聲學處理，但至少適當的吸音一定要有，如果還能做聲波的擴散，那就更理想。
文｜編輯部

挑戰音樂再生的極致境界
KEF Muon欣賞會
從8月9日記者會，一直到8月15日結束，KEF Muon第一次在台灣露臉開聲，成為台灣音響界的盛事，台灣金山可說是打了一場漂亮的勝仗。總共21場次的Muon欣賞會，原先預備600張SACD要贈送給來賓，沒想到最後第二天就送完了，估計來聽過KEF Muon的人超過700人。700是個小數字，但是這些人都是特別為了Muon而來的，雖然一定會有負面的觀點，但大部分來賓都會對KEF的喇叭設計實力另眼相看。Muon並不只是設計大師Ross Lovegroove的藝術作品，更是一對能把音樂再生發揮到極致的罕見喇叭。
文｜劉漢盛

【封面器材】
KEF Muon
總編在家裡所聽過最好的喇叭

【集體試聽】
DA&T Q-18
逆向思考，破解音響根本難題

【特別報導】
挑戰音樂再生的極致境界
KEF Muon欣賞會

【音響實戰經驗】
技術含金量最高的Hi End喇叭
Devialet Gold Phantom

【器材評論】
Spendor D9 樸實外表，暗藏F1賽車科技
Constellation Integrated 1.0 溫良恭儉讓的綜合擴大機
Audion Sterling Anniversary EL34 這不是管味，這是音樂感動人的原味！
PS Audio Stellar Gain Cell DAC 超值1加1

【專題】 TOPIC

78 2017 TAA第27屆國際Hi End音響大展
43個總編所見所聞，116件焦點新品，25款非典型喇叭特報
調聲必須從室內聲學的基礎出發，而非憑空發想，我今年已經64歲，按理說耳朵對聲音的敏銳度、精確度都大為衰退，但是我在音響展會場中聽到很多都是太吵雜的聲音，其原因就是因為很多房間沒做適當的吸音處理，產生過多的反射音，使得我這副老耳朵都無法承受，更不要說能夠好好享受音樂。我理解音響大展布展時間短，無法做精細的聲學處理，但至少適當的吸音一定要有，如果還能做聲波的擴散，那就更理想。
文｜編輯部

139 挑戰音樂再生的極致境界
KEF Muon欣賞會
從8月9日記者會，一直到8月15日結束，KEF Muon第一次在台灣露臉開聲，成為台灣音響界的盛事，台灣金山可說是打了一場漂亮的勝仗。總共21場次的Muon欣賞會，原先預備600張SACD要贈送給來賓，沒想到最後第二天就送完了，估計來聽過KEF Muon的人超過700人。700是個小數字，但是這些人都是特別為了Muon而來的，雖然一定會有負面的觀點，但大部分來賓都會對KEF的喇叭設計實力另眼相看。Muon並不只是設計大師Ross Lovegroove的藝術作品，更是一對能把音樂再生發揮到極致的罕見喇叭。
文｜劉漢盛


55  【吮墨調律集】台灣音響展的競爭優勢 文｜劉漢盛
56 【編輯檯上】
58 【音響筆記】


【焦點】 FOCUS
【事件】
68  一開大門，走大路，堅持做對的事
雅士Monitor Acoustics年度成果展 文｜書世豪
70  史上最狂錄音計畫
2018年高雄音響展紀念黑膠錄音實況 文｜書世豪
72 讓人看見22世紀的音響世界
Weiss XTC串音消除技術展示 文｜蘇雍倫
74  蔡克信「調音秘笈」增訂版發表
新增辜成允老師音響論述 文｜陶忠豪
75帶你進入更棒的無線生活
Sennheiser專業新品發表會 文｜洪瑞鋒

【人物】
76消除振動新方法，Static Cable問世！
訪ASI創辦人Franck Tchang 文｜洪瑞鋒
77追逐夢想的勇氣
訪大提琴家歐陽娜娜 文｜洪瑞鋒


 【特別報導】
146重新認識音場
Vanthor Audio吳董的新聆聽間 文｜書世豪

【音響實戰經驗】
150 技術含金量最高的Hi End喇叭
Devialet Gold Phantom 文｜劉漢盛


【器評】 EQUIPMENT

 【當月焦點集體試聽】
156 DA&T Q-18，逆向思考，破解音響根本難題
DDS數位直通的優點之一，是大幅縮短類比訊號路徑，將雜訊干擾與串音失真降到最低。原本我以為這只是理論，沒想到Q-18的聲音表現真的證明理論不假。那種極度透明、毫無雜質的聲音，是我以往所幾乎不曾體驗過的。 文｜陶忠豪

【器材外燴】

162 Spendor D9，樸實外表，暗藏F1賽車科技
聆聽曾宇謙的小提琴演奏，高頻的鮮明感與光澤感恰到好處，卻沒有失去Spendor最迷人的溫潤特質。弦樂極度細膩滑順，線條纖細卻不緊繃，細節與解析也非常優異。如果你認為老Spendor的聲音太過溫和，解析力比不上現代喇叭，聽過D9之後，相信你會對Spendor這家英國老廠完全改觀。
文｜陶忠豪

【器材評論】

166 KEF Muon，我在家裡所聽過最好的喇叭
Muon早在2007年就正式推出，但是我到現在才有機會在家裡聽到，只能用「相見恨晚」來表達心中的遺憾。為何我心中有遺憾呢？因為直到現在我才真正了解KEF工程師的實力，他們在10年前就已經做出這麼傑出的喇叭，但是我一直沒機會在家裡聽到，因此也從沒有把KEF的真正實力傳達給台灣的音響迷。KEF的工程師擁有設計Muon的實力，我相信即使是便宜的藍芽喇叭也都會有很高的水準。 文｜劉漢盛

174 Constellation Integrated 1.0，溫良恭儉讓的綜合擴大機
當年，Constellation擴大機剛推出時，首先吸引我的是它們的外觀設計與精緻的精屬加工，第二個吸引我的才是聲音表現，可見他家的工業設計多麼傑出。Constellation的設計師很聰明，無論是前級或後級，都是先設計出電壓增益模組與功率模組，這些模組就廣泛用在各種不同型號上，如此一來大幅縮短了新產品推出的時間，同時也節省了設計費用。 文｜劉漢盛

180 Esoteric F-07，讓您省下一切猶豫，決心入主高階之林
音響評論員工作時一大福利就是「把玩各種高階機種」，有時候連與同事聊天，都是在拿頂級器材「開玩笑」，說某A牌的旗艦綜擴和某B牌的旗艦前後級，你要買哪一個？當然現實中甚難真正入主，但是嘴巴講講總是可以滿足虛榮。日系頂級代表Esoteric，是夢想之一，如今眼睛一亮的時間到了，F-07，真的離我們很近！文｜蘇雍倫

184 dCS Network Bridge，等待終結！dCS高解析音樂串流來了
在等待了這麼多年之後，dCS終於推出旗下第一款數位流播放器－Network Bridge。透過它，您不僅可以體驗到dCS一流的音樂美質，還可以藉由一次全方位的音樂整合，以一個更全面且人性化的使用方式，帶您重新認識所謂的高解析音樂串流是怎麼一回事。 文｜洪瑞鋒

188 LA Audio Monarch  ，這個厚實飽滿，少見！
LA Audio的產品一向給人實惠超值的印象，雖然旗下的作品以真空管機為主，不過對於喇叭的推出，還是一直有在精進。這回來到社內的LA Audio Monarch確實是他們家體積最大的產品，同時也是旗艦喇叭，Monarch能不能在音響旗艦之林中佔有一席之地？我想大家一定都和我一樣感到好奇，透過這次試聽，完整披露。 文｜蘇雍倫

192 Audion Sterling Anniversary EL34，這不是管味，這是音樂感動人的原味！
真空管機可以很簡單，它線路簡單、構造簡單；真空管機可以很複雜，可以有很多種管子可以選、可以更換，有時候一部好的管機可能不便宜，搭配上也許也不若晶體機全面。如果哪天真的很想進入管機的世界，有沒有什麼機器是可以馬上入坑不用煩惱不用懷疑的？相信我，就是Audion！ 文｜蘇雍倫

196 LxR X50，以中性細膩之特質，把「國產」招牌擦得晶亮
今年初夏以來，在執行本刊新品介紹時，常常見面的海內外各品牌早已熟稔，突然冒出一個叫作LxR的新面孔，原廠簡介充滿了熱忱、也包含了多項新技術專利，首次正式推廣的器材看起來完成度超高！我打從心底期待，終於，旗下純A類的綜擴X50來了，非常興奮。 文｜蘇雍倫

200 Cyrus CD Xt Signature，最經典的英國聲之一
在現在數位流產品當紅的年代，還有人願意掏錢買下純CD轉盤嗎？如果您沒有聽過Cyrus CD Xt Signature，或許真的會對這樣的產品定位感到疑慮，但如果您從設計一套頂級數位訊源的角度出發，一套優異的CD轉盤絕對是再生好音質的根源，不應該因為市場主流趨勢而被忽視，只要您還是傳統CD的擁護者，這套Cyrus的CD轉盤，或許可以為您帶來一些新的領悟。 文｜洪瑞鋒

204 PS Audio Stellar Gain Cell DAC，超值1加1
PS Audio Stellar Gain Cell DAC原廠視作接替Nuwave DSD DAC的接班人。乍看之下價錢貴了不少，但仔細一看會發現Stellar Gain Cell DAC根本是把自家著名的NuWave DSD與Gain Cell前級捆成一盒「半買半相送」。在DAC與前級整合的潮流下，內含自家獨家技術，解碼、前級二合一的Stellar Gain Cell DAC無疑是五萬元價位帶第一選擇。 文｜蔡承哲

【異耳瘋】
208 Headamp Pico，超迷你，超強大 文｜陶忠豪


【極線試聽】

212 Early Bird Promise電源線，絕對是超值改款 文｜蔡承哲
【專欄】 COLUMN

214 【音響與人】告別Altec A5 Ultra， 迎接KEF Blade 文｜李陵
2017年7月31日，我做了一件自己都覺得不可思議（並且到現在依然後悔）的事。我賣掉了聽了十幾年，經歷多次改良的Altec A5 Ultra喇叭，然後購入了KEF Blade喇叭。

218 【爵士樂唱片故事】承先啟後的爵士鋼琴女詩人：談Geri Allen（下） 文｜孫秀蕙
在上個月的專欄裡，我提到爵士女鋼琴家Geri Allen在進入九○年代之後，曾與Ron Carter（貝斯）、Tony Williams（鼓）等人合作，發行了以進軍主流市場為目標的「Twenty One」，這張專輯有一半是Geri Allen個人的創作，另一半則是家喻戶曉的標準曲。

222 【針尖下的繆思】針尖下的唐吉訶德 文｜郭思蔚
唐吉訶德出版之後，這部小說就深受喜愛，不但影響後世許多小說寫作的手法，也促成無數戲劇、畫作，以及音樂作品以它為靈感來源。以下一些唱片上收錄的各家作品，就可以窺見不同角度的觀點。

226 【司徒織談音響和天碟】M.L.的超級私人音樂廳和頂級音響系統（下） 文｜司徒織
盧兄的昂貴頂級的晶體音響系統，是我本人在香港聽賞過的最好最佳最準最真最美的音響系統，這是從音色、音質、音頻、音域、音準、音效的顯現和整體重播效果的音響元素，來比較而得的個人結論。

230 【音響的哲學、科學、非科學】關於唱臂設計的思考，以及理解器材：HiFiction Thales Simplicity唱臂 文｜蔡炳榮（Bing R. Tsai）
與朋友在討論唱臂的設計時，不時會有人說，那將唱臂做得和刻片機的動作原理一模一樣，不就好了嗎？乍聽之下，似乎很有道理。但實際上，問題卻並非那麼單純。

234 【小周碎碎念】歷史錄音：音樂煉成的繭
我喜愛的Meloclassic錄音（二）  文｜周靖庭
介紹歷史錄音的瑰寶，難免會遇上幾位演奏家是當年風光一時、現今卻鮮有樂迷知曉的。每當碰到這樣的演奏家，第一個想法自然是想要趕快把這些錄音介紹給樂迷，讓大家接觸到那些迷人美妙的片刻。

236 【主筆的CD】
238 【業界動態】

　　《音響論壇》創刊於1988年。

　　這是一本什麼面貌的雜誌？

　　站在書攤旁五分鐘翻翻即可的那種嗎？

　　祇有一、二篇文章可讀，坐在音響店中看完就算的那種嗎？
　　理論、大道理談了半天，卻落得隔鞋搔癢的那種嗎？

　　不！

　　這是一本您的雜誌，它想與您緊密的結合在一起，它隨著您的呼吸而起伏，它跟著您的脈搏在躍動。

　　這也是一本領導潮流的雜誌，它並非湍急怒濺的壑澗溪河，而是靜穩無聲的水下暗流，它緩緩的，慢慢的在引導著新的方向。

　　最重要的是：這是一本「人文的、知性的、實戰的、領導潮流的」、有理想、有抱負的雜誌；它振翅高飛，創造新的音響境界。

《音響論壇》的精彩內容包括：

　　【特別企劃】、【二手音響跳蚤市場】、【音響診療室】、【器材評論】、【器材短評】、【軟體專欄】………等。