新娘標本

他只知道，上帝選擇了他，而他選擇她們，成為上帝的新娘……

　　面前的美麗女子一動也不動，微傾的頭上披著純白的新娘頭紗。

　　但她無血色的面容卻比頭紗更加慘白，那是因為她體內的鮮血已經流盡，靈魂已從那美麗身軀中飛離，直奔上帝身側……

　　FBI探員布萊德望著面前的金髮女子，她擁有他所見過最美麗的胴體、最姣好的面容，如果那雙眼睛能夠睜開，他可以說，面前的這個女人是上帝創造出最完美的女人。

　　但那雙眼睛緊緊閉著，再也不會打開。因為，這個女人已經死了。

　　被稱為「新娘殺手」的連續殺人犯已殺害四個女人，她們都是年輕貌美的女子。凶手將她們以樁架懸掛、以膠水固定，使其軀體呈現完美的對稱姿態，並在她們頭上覆蓋一襲新娘頭紗。他作案的模式如同某種詭譎且神聖的儀式，不但莊嚴隆重，更令人不寒而慄。

　　為了阻止新娘殺手，布萊德和搭檔妮琪想盡辦法分析殺手留下的訊息，但兩人卻渾然不知，「新娘殺手」已經選定了妮琪作為下一位新娘……

　　瘋子與天才之間，僅有一線之隔。

　　但有時，那條線並不存在……

作者簡介

泰德．戴可　Ted Dekker

　　泰德．戴可是一位傑出的美國驚悚作家，作品融合靈異、驚悚、奇幻的特質，還帶有些許基督教的靈性和神學色彩，尤以電影般的快節奏和強烈的正邪衝突著稱。戴可出生於印尼，雙親均是傳教士，十九歲前都在熱帶的叢林和異國文化裡打滾。從國際學校畢業後，他返美攻讀神學和哲學，之後曾擔任加州企業的行銷總監，後來更曾自行創業。他在二○○○年出版第一部小說，至今已發表二十餘部作品，均由全美最大的基督教出版社Thomas Nelson發行，橫跨成人驚悚、恐怖和青少年冒險，展現寬廣的書寫幅度。

　　二○○八年，戴可攜新作《骨人的女兒》和《新娘標本》加盟Grand Central出版集團，簽約金高達兩百萬美金，正式進軍主流書市，也開創了全新的暢銷高峰。目前戴可已出版二十餘部作品，總銷量超過五百萬冊，不僅屢次攻佔紐約時報排行榜，更深受史蒂芬金、詹姆士．羅林斯、泰絲．格里森等名家喜愛，儼然是當今驚悚小說界的天王級作家。

　　作者官網www.teddekker.com/
　　臉書www.facebook.com/teddekker
　　推特twitter.com/teddekker

（資料提供 / 譚光磊）

譯者簡介

陳芳誼

　　台大外文系畢，現於輔仁翻譯所研讀口筆譯。譯作有《冰淇淋女孩》（三采）、《圖坦卡門和他的黃金寶藏》（知書房）及其他各類文件。

　　聯絡信箱：[email protected]

林力敏

　　輔大翻譯所就讀中，曾獲聯合報文學獎、時報文學獎、林榮三文學獎等，並獲公費補助赴哈佛大學暑期進修。聯合報〈繽紛版〉專欄作家。

布萊德把手機拿到耳邊。「喂？妮琪，一切順利嗎？」
手機的擴音器嘶嘶作響，然後輕輕地發出砰一聲。那聲音像有人試著要說話卻因為情緒激動，無法將此化為語言。
人生中偶爾會出現這種令人恐懼的電話，彷彿夢魘成真般，通知你某人車禍、重傷甚至死亡的消息……而布萊德在瞬間明白，他接起來的這通電話就是那種來電。他的心臟重重地跳了幾下，幾乎要停止。他迅速思考，希望能甩開這種感覺。　
「妮琪？」　
妮琪試著說話，而布萊德忍不住顫抖。
「妳怎麼了？」他渾身僵直。「妮琪？」　　
她終於開口，但聲音卻極度緊繃。
「布萊德……」　
「怎麼了？發生了什麼事？」
她哭泣：「布萊德。他……」　　　
她的聲音就斷在這裡，只留下一個「他」字。
然後，那個「他」拿起了電話。「嗨，雨人。你解開謎題了嗎？我其實本來沒打算要抓她。來找我，雨人。不然就來不及囉。」　
電話斷線。
「妮琪！妮琪！」　
他的世界崩塌。安德莉亞在他身後複述著「完美」，派瑞黛絲在問問題，但布萊德只能聽見到話筒彼端無邊際的死寂。
他抓到妮琪了。新娘殺手抓到妮琪了。
這太奇怪了，這中間一定出了什麼差錯。妮琪應該在她母親那裡！她今天甚至不需要出來辦案，可是……　　　　
布萊德簡直無法呼吸。手機依然緊貼臉頰，但話筒卻一片死寂。他的時空彷彿靜止，記不得自己該做何事。
他的本能及後天的訓練讓他稍微能夠自制。
他甩開手機。「是妮琪。」他說。
他們盯著他，不知道他要他們做些什麼。　
「新娘殺手抓到妮琪了。」　　　
「我們太慢了嗎？」盧迪問：「我不是說了嗎。快點、快點。這下可好。」
「是妮琪？」派瑞黛絲難以置信，「他抓了妮琪？」　
「沒錯。」布萊德邊說邊按下坦普爾探長的號碼，手抖得像風中殘葉。克制點，放輕鬆，深呼吸，放輕鬆。
　　電話響三聲，對方接聽了。「我是坦普爾。」