異生物調查局 I 水色幻影

　　★2011年Amazon青少年選書TOP 10！熱熱鬧鬧異生物大亂鬥！
　　★台灣版特別請到奇幻派繪師蚩尤繪製全新封面！

　　蚩尤曾任電玩遊戲美術，現成立 Amatiz 工作室，為自由創作家，出版多本個人畫集。

　　我的前男友是精靈、麻吉是人魚、人家打工端盤子、我的兼差是逮捕吸血鬼……

　　想當個普通人有那麼困難嗎？

　　凡人自以為平安地活在這世界上，但在我眼中，
　　他們只是不知道坐在隔壁的人可能是隻異生物！
　　雖然我只是個普通人類，但對我來說，沒有打不倒的異生物！ 
　　歡迎來到異生物調查局，一起參與我既刺激又單（調）純的生活！

　　對伊薇來說，電暈吸血鬼是家常便飯，打爆狼人是小事一樁；但她跟一般少女一樣，想談場超平凡的戀愛，去上平凡人念的高中。最近，突然發生一連串異生物遭到屠殺的事件，搞得人心惶惶……不，是異生物的心惶惶，伊薇又不斷在夢中聽到一首奇怪的預言詩。這首詩跟屠殺事件到底有什麼關係？到處亂殺異生物的傢伙究竟是誰？最重要的是，她的前男友到底可不可以別再纏著她？

　　真討厭，這下她離平凡二字真是越來越遠了……

異生物調查局之角色介紹

伊薇
　　性別：女性。
　　種族：人類。
　　年齡：十六歲。
　　淡金色頭髮，多半綁成辮子，偶而也會束成馬尾。眼睛是很淺很淺的灰色。貧乳。個性活潑、獨立、雖然怕寂寞但不肯承認。喜歡看青春校園劇，非常喜歡粉紅色。隨身物品有粉紅色電擊器、粉紅色短匕首。

阿借
　　性別：男性。
　　種族：人與水精靈的混血。有人的形體，但也可以像水一樣任意變換外貌。
　　年齡：十七歲。
　　最常以黑髮、深褐色眼睛出現，但本來的眼睛顏色是水藍色眼睛。身上會發出一點微弱光芒。個性輕浮、搞笑。但是個誠懇的青年。

羅蘭
　　性別：男性（？）
　　種族：精靈。
　　年齡：外表看起來十八歲。真正年齡未知。
　　極度俊美，超級腹黑，琥珀色眼睛。喜著十九世紀風格衣服。是伊薇的前男友，神出鬼沒、高深莫測。

作者簡介

綺兒絲登．懷特（Kiersten White）

　　和丈夫和兩名小孩住在聖地牙哥靠海的地方。她過著非常平凡的生活，也因此使她深深迷上非常不平凡的事物，像是精靈、吸血鬼和其他耳熟能詳的生物等等。《異生物調查局》是她的處女作。

　　她的個人網址：www.kierstenwhite.com

繪者簡介

蚩尤

　　曾任動畫師，電玩遊戲美術。二○○二年成立 Amatiz 工作室，現任自由創作家，目前致力於插畫。 個人畫集《Gorgeous》、《Purity》、《Unlimited》、《We Stay, We Live》。

譯者簡介

林小綠

　　中央大學英美語文學系畢業，曾任職於出版社長達十年，現為專職譯者。努力看書，用力翻譯，妄想有一天跟羅琳做鄰居。

◆探員工作日誌：疲累的一天◆

「給我等一下，妳……妳居然在打呵欠！」原本作勢要咬人的吸血鬼頹然地放下高舉的雙手，收回外露的潔白獠牙。「怎麼？死到臨頭還嫌無聊？」

「唉唷，扁什麼嘴啊！看看你那什麼髮型……美人尖？還有那蒼白的皮膚是怎麼回事？還穿黑色斗篷哩？你是跑到戲服專賣店去買衣服了唷？」

他站直身子，冷冷地看著我：「我現在要一口咬住妳可愛白皙的脖子，取妳的命。」

我嘆了口氣。我最討厭抓吸血鬼了。吸血鬼崇尚優雅，不屑跟一般殭屍一樣將人生吞活剝，相反地，他們講究用餐過程也要表現迷人。但是，相信我：吸血鬼一點也不、迷、人。好吧，我承認他們的外表的確很有魅力，不過，那只是假象，真正的他們是一具枯槁的屍體，那可就一點也不性感了。只是沒有人見過他們的真面目就是了。

他疵牙咧嘴地逼近我的脖子，我拿出電擊槍電暈他。我是來抓人不是來殺人，再說，如果每對付一個異生物都得用上不同的武器，那我就得拖著行李箱到處走了。電擊槍是用來教訓異生物的最佳武器，適用各種場合。我鑲有水鑽的粉紅色小電電和我一起征戰多年，是我的好夥伴。

吸血鬼倒臥在地不醒人事，全身不停地抽動。可憐的模樣連我都不禁要同情起他了。想像一下你的爺爺，再想像一下爺爺體重少了五十英鎊，年紀多加兩百歲後的模樣──那就是我剛電暈的人。

我的粉紅槍再次達成它的任務。我將小電電收回槍套中，然後拿出一條吸血鬼專用的特製腳環，食指按住腳環光滑的黑色表面中央，幾秒後，腳環變成綠色。我抓起吸血鬼的腳踝，撩高他的褲管，露出底下的肌膚。我不喜歡看著他們，同時看到他們死白平滑的肌膚和乾癟的屍體可不是件有趣的事。我把追蹤器套在他的腳踝上。腳環內縮，套住他的腳踝，隨著兩聲輕微的嘶嘶聲，啟動的感應器嵌入他的肉裡。他倏地睜開眼睛。

「好痛！搞什麼鬼啊？」他抓住自己的腳踝，我則倒退數步。

「根據國際異生物控管協議吸血鬼草案中的第三條第七點，你被逮捕了。你必須在十二個小時內前往布加勒斯特，向最近的管制所報到，一旦逾時報到，你將會──」
他撲向我。我側身閃過他的攻擊，看著他被低矮的墓碑絆倒在地。「我要宰了妳！」他嘶吼，掙扎著想爬起身。

「誠心奉勸你不要做比較好，看到你腳上那條閃亮亮的腳環沒？上面有兩個感應器像針頭一樣刺進你的腳踝，如果你的體溫因為人血而驟然升高，感應器會在你的身體內注入聖水。」

他驚恐地睜大雙眼，猛抓腳環，想要扯下它來。

「你也別妄想破壞腳環，如果封印毀了，聖水一樣會叫你完蛋，懂了嗎？還有，我已經啟動計時器和追蹤訊號，所以，我們不僅可以掌握你的行蹤，也可以知道你有沒有準時抵達布加勒斯特，如果你遲到了……後果知道吧？」

他垮下肩膀，說：「我大可扭斷妳的脖子。」但我知道他只是在唬人罷了。

「你大可以試試看，我會電到你接下來六個小時都醒不過來，這麼一來，你就剩沒多少時間可以趕往羅馬尼亞了喔。好啦，現在可以讓我繼續宣讀你的權利義務了嗎？」他不發一語，我接續剛剛沒說完的話：「一旦逾時報到，你將會被消滅；如果攻擊人類，你將會被消滅；如果試圖取下追蹤器，你將會被消滅。我們期待你的合作。」

我一直覺得最後這句話真是帥氣。