★ 21世紀法文最佳原典翻譯
他不再去想她的罪行、她邪惡的靈魂，
而是回味這他所親吻過最柔軟、最甜美的嘴唇。
令羅蘋一眼就愛上的純潔無瑕美少女，
接連出現在暗夜列車凶殺案、莊園竊盜案、富有勛爵勒索案現場……
但女孩不是保持沉默就是趕緊快閃，難道她真是主謀？共犯？
或是身上背負著比命運還沉重的祕密壓得她喘不過氣來？
作者簡介
莫里斯‧盧布朗（Maurice Leblanc, 1864 -1941）
1864年出生於法國盧昂，在研習法律之後，投入新聞工作。盧布朗在1907年出版第一部犯罪小說作品《怪盜紳士亞森‧羅蘋》之後，書中主人翁廣受讀者喜愛，盧布朗隨後以亞森‧羅蘋為主角，撰寫出多達二十冊共收錄數十則故事的冒險小說系列，包括《怪盜與名偵探》（1908）、《奇巖城》（1909）、《水晶瓶塞》（1912）、《八大奇案》（1923）、《魔女的復仇》（1935）等。莫里斯‧盧布朗1941年卒於法國南部的佩皮尼昂。
譯者簡介
施程輝
上海外國語大學法語碩士。現任教於浙江工商大學外語學院，喜愛文學、藝術及旅行，熱中閱讀偵探懸疑類小說及歷史傳記。譯有《科學種子》十年精華版《做中學‧問不倒：生物．人類》《做中學‧問不倒：宇宙結構．物質》兩卷叢書，以及《邏輯遊戲》等科普讀物。目前正在翻譯索雷爾斯（Philippe Sollers）的《趣味戰爭》小說。
華文網