那位英國大兵幫她把幾箱番茄醬搬到樓上。到三樓的時候，樓梯間的燈一如往常地熄掉了，他們繼續摸黑往上。然後，發生了一件事：蓮娜．布綠克，這位曾經在這樓梯上下千百次的女人，即使閉著眼睛也能毫不遲疑地往上爬的女人，對每個腳步甚至每一階的不平處都摸得一清二楚的女人，竟然在樓梯上跌跤。
她跌了一跤，因為她在想那咖哩粉，那罐她放在那箱番茄醬上一起往上搬的咖哩粉，不過她其實更想著布列門，回想著他們兩年多以前是如何一起走上這個階梯的，回想著他們如何在那公寓裡共度了二十七天，那和諧美滿的二十七天，直到那次的爭吵，直到他的手在門把上撞到流血，直到她看到那些可怕的照片，直到他穿著她先生的西裝離開，就這麼消失，就跟其他男人一樣。
每當她想到，當過了那四個星期後，他走在一個對他來說已經是另一個世界的街上，他會怎麼看待她，她的腦袋裡就會充滿羞愧。她一直希望，有一天他會突然出現，那麼她就可以向他解釋這一切。但她再也沒有任何關於他的音訊，而這時她就這麼跌倒在那黑漆漆的樓梯上。啪。破了三瓶番茄醬。她打開頂樓的電燈，開了房門。一團紅色的爛攤子。在那團爛攤子裡還摻著她為了在車上嚐一口味道而打開的咖哩粉。
然後她就這麼坐在樓梯上，開始嚎啕大哭了起來。她也無法向那試著安慰她的英國大兵解釋說，她心疼的並不是那三瓶打破的番茄醬，不是那打翻的咖哩粉，不是她不喜歡那味道，也不是因為她做了這輩子最差勁的一次交易，更不是因為她想到了就這麼離開的布列門，也不是因為想到了被她踢出去的丈夫，甚至不是因為她斑白的頭髮就即將要變得全白了，或是因為過去幾年的日子就這樣和她擦身而過，沒留下任何痕跡—唯一的例外，自然地，就是和布列門相處的那幾天了。那位英國大兵給了她一根菸。電燈再度暗去，他們肩併肩地坐在階梯上，坐在黑暗中抽著菸，一句話也沒說。
然後，她抽完了菸，那已經是那天的第二根菸了。她把菸放在樓梯的鐵條上捻熄，走上最後的幾格階梯，開了燈。英國大兵把剩下的東西提了上樓，揮了揮手，他說：「Good luck. Bye bye.」然後就走下樓了。她一直按著開關，好讓燈一直亮著，直到她聽到樓下的大門關上為止。
