國家地理經典童話：愛麗絲夢遊仙境

　　★美國亞馬遜五顆星評鑑
　　進入愛麗絲的仙境！在這裡，一切都瘋瘋癲癲，再也不必受限於現實的框架。藝術家曼紐艾拉•艾德瑞尼以令人稱奇的手法詮釋路易斯・卡羅這篇經典故事，不僅捕捉了當中不可思議的魔幻氛圍，也鮮活地呈現了這個神奇宇宙中的愛麗絲、白兔、瘋狂帽匠、柴郡貓、紅心皇后，以及其他各個怪異的角色。

　　路易斯・卡羅的《愛麗絲夢遊仙境》出版於1865年，堪稱無稽文學的一個代表作。書中講述愛作夢的小女孩愛麗絲掉進兔子洞之後的種種神奇經歷，不僅體型忽大忽小，還邂逅了各種不可思議的動物，甚至撲克牌也能化身為人。作者把玩邏輯與文字，不僅吸引了各個年齡層的讀者，書中的角色與意象也對大眾文化產生了深遠的影響。
 

作者簡介

路易斯・卡羅

　　19世紀英國作家與數學家，本名查爾斯・魯德維吉・道奇森（Charles Lutwidge Dodgson），以他為兒童撰寫的故事《愛麗絲夢遊仙境》與其姊妹作《愛麗絲鏡中奇遇》聞名於世。

繪者簡介

曼紐艾拉・艾德瑞尼

　　生於羅馬，現居杜林。獲得插畫文憑後，她先是從事平面設計的工作，之後進入插畫世界。在獲得杜林「歐洲設計學院」（IED）動畫獎學金並取得學位後，她進入Lastrego e Testa 工作室，參與由RAI電視台製播的電視劇集：《阿拉丁的冒險》、《叢林來的阿米塔》，以及短片《創世紀》，這是根據作家卡羅•福魯特羅（Carlo Fruttero）的同名作品攝製的。2011年起，她成為自由插畫家，展開她的事業，與Benchmark and Scholastic India合作。為紀念《木偶奇遇記》出版130周年而舉行的插畫競賽中，她是得獎者之一。她為「白星」出版製作了《皮諾丘》、《愛麗絲夢遊記》、《綠野仙蹤》、《白雪公主》，《美女與野獸》和《冰雪女王》等書。

譯者簡介

謝孟蓉

　　台灣大學外文系畢業，曾任職出版社、翻譯公司，現為自由譯者與編輯。譯作包括《國家地理埃及神話故事》、《當幸福來請款》、《蟑螂》、《上流法則》、《搶救皮克斯！一切從賈伯斯的一通電話開始……》、《羅馬大競技場的故事》、《肌肉鍛鍊解剖全書》等。

暖洋洋的午後，愛麗絲覺得無聊了。她在花園裡用雛菊編花環，已經坐在那裡好久。姊姊在看一本很奇怪的書，沒空理她，那本書裡面什麼圖畫都沒有。
 
「沒有圖畫的書有什麼意思呢？」愛麗絲不解地打了個呵欠。
 
她還想著下午要怎麼打發時間，就突然看見一隻粉紅眼睛的白兔匆匆忙忙地經過。這本沒什麼好奇怪的，但有件事讓愛麗絲吃了一驚，整個人頓時清醒了過來。原來，她看見白兔在籬笆後面停下腳步，從背心口袋裡掏出一隻大懷錶！
 
小女孩想了想，印象中從來沒看過兔子身上帶錶……其實也沒看過穿西裝的兔子呢。愛麗絲霍地站起來，決定看看這隻古怪的動物急急忙忙要趕去哪裡，於是她追上去，越過籬笆時剛好看見他鑽進一個地洞，身影消失前嘴裡還喃喃念著：「慘了慘了！我遲到了！」
 
愛麗絲覺得兔子會說話實在稀奇，於是她好奇心起，想也沒想就趴到地上，跟著他鑽進狹窄的地道裡。她沿著地道往前爬，爬著爬著，腳下突然一空，她就這樣掉進了一個又深又黑的坑道裡！
 
愛麗絲掉得很慢，可能是因為中了什麼神祕的魔法，也可能這個洞穴就是比她預想的還要深。總之她一直往下掉，也看不見底。不過，眼睛習慣黑暗以後，她就注意到坑洞四邊都是架子，上面擺了五花八門的東西：罐子、杯子、畫框、書本、小瓶子。她甚至不時看到圖畫和地圖。
 
掉呀，掉呀，掉……
 
她不停地往下掉，怎麼都看不見坑洞的底。
 
愛麗絲開始覺得無聊了。她心想，以後再也不會擔心摔下樓梯了：「跟這次比起來，滾下樓梯根本像散步一樣！」
 
掉呀，掉呀，掉……
 
她還是在往下掉，也還是看不見坑洞的底。
 
為了打發時間，小女孩開始猜測她會在哪裡落地：「我現在應該接近地心了吧！」她想起學校老師教過的，就這樣說出口。她心裡又想：「我一定已經掉了好幾哩又好幾哩……不過我現在到底在什麼經緯度呢？」（雖然她根本不知道經緯度是什麼意思。）
 
掉呀，掉呀，掉……
 
她還在往下掉，也還是看不見坑洞的底。
 
幾個鐘頭後，愛麗絲睏了。她打起呵欠，開始好奇現在幾點、家裡怎麼樣了。「現在我的貓應該餓了吧。希望有人記得幫我餵小貓咪！哦小喵喵，真希望你在這裡陪我，雖然你在這半空中大概找不到老鼠。」