實戰口譯 教學參考
實戰口譯 教學參考
定價：227 元
NT $ 197
- 作者：@[英]林超倫 @編/著
- 出版社：外語教學與研究出版社
- 出版日期：2009-08-01
- 語言：簡體中文
- ISBN10：7560043933
- ISBN13：9787560043937
- 裝訂：平裝 / 482頁 / 普通級 / 單色印刷 / 初版
★跟英國外交部疙瘩中文譯員林超倫學習如何應對現場口譯
源于實戰、體現實戰、針對實戰
筆記6要點、口譯3字經、臨場4要領、遇難3步法
本書集合了作者多年的實戰經驗，專為英語專業高年級學生和有志于從事口譯事業的學習者而編寫，涉及行業領域廣泛，全面實用。全書強調實際操作技巧，尤其是筆記的重要性，結合同聲體譯中的“分腦”和“斷句”技能，從實戰角度出發，幫你自如應對口譯現場難題，扣除冷場尷尬。
教學參考根據學習用書的每一課內容提供有針對性的參考教案、難點解釋和筆記分析，配合學習用書使用，能幫助教師和自學者更好地了解和掌握課文內容，提供良好的教學幫助。
