英語寫作手冊：風格的要素

第一章 英語用法的基本規則 Elementary Rules of Usage
規則 1 單數名詞詞尾加』s 構成所有格
規則 2 在三個或三個以上項目並列時，在最后一項前使用連詞，其余各項用逗號隔開
規則 3 將插入語放在兩個逗號之間
規則 4 在引導獨立從句的連詞前加逗號
規則 5 勿用逗號連接獨立分句
規則 6 勿將句子一截為二
規則 7 在獨立分句之后用冒號引導一系列具體事物、同位語、解釋或起例證作用的引語
規則 8 用破折號表示突然的停頓或中斷、引導較長的同位語或總結性語句
規則 9 主語的單復數決定謂語動詞的單復數
規則10 代詞的格要用得得當
規則11 位於句首的分詞短語所修飾的
必須是該句的主語 027

第二章 寫作的基本原則 Elementary Principles of Composition
規則12 選擇恰當的布局結構，並始終如一
規則13 將段落作為文章的基本單位
規則14 使用主動語態
規則15 用肯定句進行陳述
規則16 使用肯定、明確、具體的語言
規則17 刪掉多余的詞語
規則18 避免使用一連串的散句
規則19 以相似的形式表達並列的意思
規則20 將相關的詞放在一起
規則21 在概述時使用同一種時態
規則22 將需要強調的詞放在句末

第三章 寫作格式的注意事項 A Few Matters of Form
第四章 常被誤用的單詞和短語 Words and Expressions Commonly Misused
第五章 拼寫 Spelling

作為一位英語教授，斯特倫克教授清楚地知道，橫亘在每個作者和簡潔明了的文風之間的根本問題並不是多麼復雜高深的語法，而是動詞單復數、到底用that還是which、標點符號的使用、如何刪繁就簡等傳統語法書、寫作書中從不當做重點、甚至不會涉及的寫作細節。因此，他努力將紛繁復雜的英語修辭學簡化為了最直接、最易懂的基本寫作規則，而這就是最初只有四十三頁的「小冊子」