印刻文學生活誌 2月號/2018 第174期

耕耘文學田地近六十個年頭，吳晟右手作詩，左手著文，寫有餘力，猶熱情參與種種社會改革活動，詩文與行動合一，誠屬相當殊絕的「文學園丁」。
衷願向土地彎腰學習的「文學園丁」，吳晟常自述創作主張：寫台灣人、敘台灣事、繪台灣景、抒台灣情。在本期封面專輯裡，發表樹詩八首、散文新作兩篇，更難得的，他分別跟曾是文青，現今仍愛好文學的科技人童子賢、忘年詩友兼環保夥伴廖永來，對談暢言，披露彼此過往志趣的投緣、轉向，以及殊途理想的交集、同歸。
另外，陳義芝的評述，專注於吳晟詩作的「情與愛」，精采提供一扇別緻觀看的視窗；居住隔鄰的蔡逸君，就近側記吳晟的生命、生涯，甚至生活、生計的軌跡，睹之特別親切，沒有距離。
我們還特別邀請，高中教師（兼作家）聯手學生，抒發寫下教科書詩選讀後感。學習現場的反映，純樸、直截，自然而爽利，正好契合吳晟其人其作的風格，以之做為封面專輯的壓軸，真的是再妥切不過了。

身土

副總編輯　簡白

韓國的重農主義者，熱愛兩句標語，做為呼籲國人支持本土農業、返歸本土農村、援助本土農民的表徵。其一「農者天下之大本」，其次「身土不二」。前者典出中國宋元著作，後者見諸中日高僧經書。
身土不二，按照佛籍原意，身體及國土並無分際。身體是迄今一切行為的結果，即正報；國土是維繫生存憑托的環境，即依報。彼此因果，身土合一，互相鏡映。
日本大正時代，排拒肉食、提倡玄米主食的食養會，聽聞京都比丘告知「身土不二」一詞，率先挪用，引申衍義「在地人最適合食用當令在地農作」的食源警句，與食法「一物全體」（蔬果留根存皮食用）、食性「陰陽調和」，合稱食養會揭櫫的三大理念。
上世紀八、九○年代，文言漢字高深莫測的「身土不二」，在日本逐漸被更口語易懂的「地產地消（費）」所取代，反倒西進輸出，開始風行於韓國，並且意義延伸擴張，非單僅指涉「韓國人最適合食用韓國農產品」而已，甚至涵蓋「韓國人愛用韓國貨」、「韓國人發揚韓國魂」等等，包羅萬象，聯結政經文教社會各層面，簡直變成了勉勵總體國力提升的替代口號。
身土不二，無論從日本的狹義觀點，或韓國的廣義立場，幾乎都可以藉之準確稱顯本期封面專輯人物吳晟。至於「農者天下之大本」，則更貼切吻合他現今致力「平地造林、溪州尚水米、友善農業、溪州護水」的苦詣志業。
吳晟初中三年級嘗試寫詩投稿，高中畢業前，作品已刊載遍及《文苑》、《亞洲文學》、《海鷗詩刊》、《野風》、《文星》、《藍星詩頁》、《幼獅文藝》等等雜誌，年紀小意氣高，他抱負堅毅，期許「定位自己為自由寫作者，不想成為專業文學研究者、教學者，總之，我不打算以文學做為職業謀生工具，以免被束縛，而是當作一輩子追尋的崇高理想。」孜孜耕耘文學田地，至今將近一甲子，成為他任教溪州國中的學生，毗鄰居住的作家蔡逸君，側記熟稔二、三十年的「生物老師」，運用神來之筆形容的「台灣特有種詩人」，親切，幽默，沒有距離。
除惠賜本刊發表樹詩八首、散文新作兩篇之外，難得的，吳晟還應允本期封面專輯的特別企劃，邀請科技人童子賢、前台中縣長廖永來，和他分別在台北大安、彰化溪州對談。擁有跟吳晟類似的經驗，兩位與談人，青少年時代都曾萌茁文學夢想。他們三人生命過往的投緣、轉向，以及理想殊途的交集、同歸，驚奇也曲折，懸念又趣味。
剛於去年秋天出版《風格的誕生：現代詩人專題論稿》的陳義芝，觀照較少論者涉足的路徑，評述吳晟創作根源的「情愛臉譜」，解析他在詩文中，對於父母、妻子、兒女，獨特的情愫、情境與情像的塑造。
吳晟的詩篇〈負荷〉、〈土〉、〈我不和你談論〉，獲選編入國高中教科書，因此特請北一女中、丹鳳高中、苗栗高中、建國中學等國文教師（兼作家）聯手學生，抒寫讀後感。學習現場的反映，純樸、直截，溫馨而爽利，正好契合詩人生平風格，樂意排序於封面專輯的壓軸，真的是再妥適不過了。
臘月業已過半，春節腳步移近。新故交替間，雞犬相聞。贏接戊戌年，賀正恭禧。

編輯室報告
010身土　　　簡白
約束的所在
018霧與碑拓　　　盛浩偉
020夜間駕駛訓練　　　翁禎翊
職人四十面相
022寫字畫圖與記憶的戰鬥　　　川貝母
024一邊厭世一邊勸世的擺渡人　　　曾治淇
28封面專輯　　　吳晟──土地一樣的容顏
〔側寫〕
032單純之歌　　　蔡逸君
〔詩〕
038樹詩八首　　　吳晟
烏心石、毛柿、櫸木、黃連木、樟樹、台灣肖楠、台灣土肉桂、月橘
〔散文〕
046厝邊隔壁──我的惡鄰　　　吳晟
052世俗人生、世俗文章　　  吳晟
〔對談〕
058同樣嚮往一個更美好的社會　　　童子賢vs.吳晟　楊照／主持
078投緣自寫作、交集於環保　　　廖永來vs.吳晟
〔評論〕
090為愛而寫──吳晟詩的情愛臉譜　　　陳義芝
〔讀後感─高中老師〕
096值得多元閱讀的國民詩人　　　陳美桂
098詩格與人格　　　吳岱穎
100聽見吾鄉──土地的聲音　　　宋怡慧
101吳晟。吾鄉　　　　　黃琇苓
〔讀後感─高中學生〕
102賞詩寫思　　　張文馨、葉雙、賴妍安、宋梵遠、陳沛辰、姜兆妍、劉禾萍、李婧嘉、陳韻宇、王薇雅、張家瑋
唐諾專欄：小冊子
112我有關聲譽、財富和權勢的簡單思索（十二）
陳芳明專欄：晚秋書
124穿越歷史的門檻
傅月庵專欄：紙上行腳
130冬日筆墨
圖與話
134我的玩具──聰明蛋　　　西西
特稿
136迴音　　　李黎
特選
144紅氣球　　　黃暐婷
在……那邊：普魯斯特隨想
150尋回的時光　　　朱嘉漢
過日子
152鹹蛋苦瓜　　　夏夏
百工譜
156從河面吹來的風（下）　　　顧玉玲
散文
163四分之一天的飛刑　　　吳柳蓓
二月小說
168夢想大郡　　　朱國珍

【INK印刻文學生活誌】

名家雲集，平價享受，開創文學閱讀新時尚！

　　華文語言成為世界單一語言閱讀市場生態形成後，台灣出版界往往以最快速度出版大陸最佳文學創作者如莫言、王安憶、余華的作品，台灣本身對於華文文學黃金寫手採取一種有容乃大的高度興趣，在這樣的出版文化裡，一本自許為「華文世界核心作家的創作平台」的文學雜誌誕生，取名為《印刻文學生活誌》！英文INK，在中文「印刻」，發音恰巧相同，都是構寫人類思想，留下墨跡的意思，不分地域種族差異，將深刻的內涵思想成為人類共通的生活態度。