問世於一千多年前的《茶酒論》出自一位名叫王敷的進士筆下,在敦煌共發現六個寫本,完殘程度不一。其中的四個版本藏在巴黎法國國家圖書館,另兩個版本藏在倫敦大英圖書館。王敷充滿諷喻又不失幽默地讓茶與酒擺開擂台,竭力誇耀自己的功勛,直至第三方——水——突然插入,譏笑茶與酒被驕傲沖昏了頭腦。應該看到,在茶與酒這兩種飲品背后,是兩相對立的思想立場:一邊是佛教與茶的支持者,另一邊是文人世界與酒的擁護者。好一場堪稱徒勞的爭辯……
本書除了再現《茶酒論》原貌,還邀請了中法多位茶師與酒師,闡述對茶文化和酒文化的不同理解。正值中法建交五十周年之際,本書希望將視野擴展到法國葡萄酒——法國酒與中國茶,正可看作是這場古老論辯的當下代表。盡管《茶酒論》的寫本成於宋代,直至今天它仍然充滿現實意義且不失趣味,本書也成為茶酒論展覽的一個契機。